Informativa sulla Privacy — FTL

Funghi Tracker Logger · Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026

FTL (Funghi Tracker Logger) è un'applicazione per il tracciamento GPS delle escursioni di raccolta di funghi e tartufi. Questa informativa descrive quali dati l'app tratta e come.

Titolare del trattamento: Isaac Pitasi — contatto: isaac.pitasi@gmail.com

In sintesi: tracce GPS, ritrovamenti, foto e impostazioni restano sul tuo dispositivo: non esiste alcun server FTL, nessun account e nessun cloud dell'app. Per fornire alcune funzioni (meteo, mappe, nomi dei luoghi) l'app invia le coordinate necessarie ai servizi esterni elencati sotto. Non vendiamo e non cediamo i tuoi dati; l'app non contiene pubblicità né SDK di analytics.

Dati salvati sul dispositivo

Tracce GPS, ritrovamenti (specie, note, coordinate), foto allegate, tag, diario meteo, impostazioni e mappe offline (MBTiles) sono salvati solo localmente nell'archiviazione privata dell'app. Restano finché non li elimini: puoi cancellare singole tracce o ritrovamenti, oppure usare «Elimina tutti i dati» nelle Impostazioni. Il backup automatico di Android è disattivato: i dati escono dal dispositivo solo se li esporti tu (GPX/ZIP/condivisione). Nota: i file GPX esportati contengono le coordinate della traccia e dei ritrovamenti e le eventuali foto allegate — condividili con attenzione.

Posizione (GPS), anche in background

L'app raccoglie la tua posizione per registrare le tracce, mostrarti sulla mappa e contrassegnare i ritrovamenti. La raccolta in background (a schermo spento o app ridotta) avviene solo durante una sessione di tracciamento attiva avviata da te, tramite un servizio in primo piano con notifica visibile. Le tracce sono salvate localmente.

Foto

Se scegli di allegare foto ai ritrovamenti, l'app usa la fotocamera (permesso Fotocamera) oppure il selettore file di sistema. Le immagini sono salvate localmente e non vengono caricate su alcun server.

Trasmissioni di rete (quali dati escono e verso chi)

Per funzionare, alcune feature contattano servizi esterni. Vengono trasmessi solo i dati minimi indicati; nessun identificativo pubblicitario. Tutte le connessioni sono su HTTPS.

ServizioScopoDati inviati
OpenStreetMap Nominatim
nominatim.openstreetmap.org
Nome del luogo dalle coordinate e ricerca località Coordinate o testo cercato
Open-Meteo
api.open-meteo.com
archive-api.open-meteo.com
Meteo attuale, previsioni a 16 giorni, storico recente e archivio climatico (ERA5, fino a 12 anni) della posizione e delle zone preferite; quota altimetrica; stato del terreno (umidità del suolo, evapotraspirazione), usati per stimare le nascite. Con lo strato «Meteo previsto» della mappa (spento di default), le previsioni orarie su una griglia di punti. Senza chiave né account Coordinate della posizione o delle zone richieste (e la loro quota); per lo strato «Meteo previsto», i punti di una griglia fissa sull'Italia e, da vicino, di una griglia attorno al centro della mappa visualizzata
Meteoalarm
feeds.meteoalarm.org
Allerte meteo ufficiali italiane, per regione (feed nazionale di EUMETNET / Protezione Civile) Nessun dato: il feed è unico per tutta l'Italia, il filtro per regione avviene sul dispositivo
iNaturalist
api.inaturalist.org
solo se attivi «Segnalazioni della comunità» (disattivato di default)
Segnalazioni pubbliche di funghi vicino alle zone preferite (mostrati solo conteggi e nomi) Coordinate delle zone preferite arrotondate a ~1 km e raggio di ricerca
iNaturalist
api.inaturalist.org
strato «Nascite in Italia» della mappa (si spegne dal pannello Strati)
Dove sono state osservate di recente specie di funghi o tartufi in Italia: una macchia da lontano, i singoli punti da vicino (mostrati solo nomi e date) Le richieste delle immagini della macchia (l'operatore vede l'area e l'indirizzo IP); da vicino, il riquadro dell'area di mappa visualizzata
Dipartimento della Protezione Civile — radar
radar-api.protezionecivile.it
file su Amazon S3 (s3.eu-south-1.amazonaws.com)
Pioggia misurata dal radar e nuvole dal satellite per lo strato «Radar e satellite» della mappa (spento di default); una volta al giorno la pioggia caduta il giorno prima, per confrontarla con il modello nello storico delle zone preferite. I calcoli sulle zone avvengono sul dispositivo Nessuna coordinata: solo il tipo di immagine e l'orario richiesto (il servizio vede l'indirizzo IP)
Overpass API
overpass-api.de
Aree di ricerca vicine alle zone preferite (cime, boschi, località) Coordinate della zona con raggio di ricerca
Copernicus / Agenzia Europea dell'Ambiente
image.discomap.eea.europa.eu
Tipo di bosco (latifoglie, conifere, misto, prato) di ogni zona preferita, letto una volta quando la zona viene seguita (e su «Rileggi la carta») Coordinate della zona e un riquadro di ~400 m attorno
Carte forestali regionali e ISPRA, Carta della Natura
geoportale.regione.lazio.it, cartografia.servizirl.it, servizigis.regione.emilia-romagna.it, geoservices.csi.it, sdi.isprambiente.it
Albero dominante del bosco della zona preferita (faggeta, castagneto, querceto…), letto una volta, solo per la regione in cui si trova la zona Coordinate della zona
Tile OpenStreetMap / OpenTopoMap Visualizzazione delle mappe online Richieste di tile: l'operatore vede l'area visualizzata e l'indirizzo IP
Internet Archive
archive.org
Download delle mappe offline (MBTiles) per regione Solo il nome della regione richiesta
Google Play Verifica della disponibilità di aggiornamenti dell'app Gestito dai Google Play services

Controllo meteo in background (notifiche smart) — opt-in

Se attivi le notifiche smart nelle Impostazioni (disattivate di default), l'app controlla periodicamente (circa ogni 2 ore) il meteo delle tue zone preferite anche quando l'app è chiusa: le coordinate di quelle zone vengono inviate a Open-Meteo, e viene scaricato il feed nazionale delle allerte di Meteoalarm (che non riceve alcun dato). Puoi disattivare la funzione in qualsiasi momento dallo stesso interruttore; con le notifiche disattivate nessuna richiesta parte ad app chiusa.

Invio volontario degli esiti delle previsioni — facoltativo

Dalle Impostazioni puoi creare un file con gli esiti che hai dato agli avvisi (Niente/Pochi/Tanti), i 👍/👎 sulle categorie di notifica, le statistiche di accuratezza calcolate sul tuo telefono e le tue impostazioni delle notifiche, e decidere tu se e a chi inviarlo, tramite il menu di condivisione di Android. L'app non invia nulla da sola. Il file non contiene coordinate, i nomi delle tue zone, tracce, ritrovamenti, foto né il diario meteo: le località compaiono solo come «zona 1, zona 2…». Prima di condividere vedi un'anteprima con l'elenco di cosa contiene e cosa no. Se scegli di inviarlo a isaac.pitasi@gmail.com, i dati sono usati solo per migliorare il modello previsionale, non vengono ceduti a terzi, e puoi chiederne la cancellazione scrivendo allo stesso indirizzo.

I servizi elencati sono titolari autonomi per i log dei propri server; si applicano le loro informative: Open-Meteo, Meteoalarm, iNaturalist, Protezione Civile, OSMF/Nominatim, Internet Archive, Google Play.

Permessi richiesti

Posizione (precisa, approssimata e in background), fotocamera, notifiche e servizio in primo piano (per il tracciamento e gli avvisi), accesso a Internet (meteo/mappe). Ogni permesso è usato solo per la funzione corrispondente e può essere revocato dalle impostazioni Android.

Conservazione e cancellazione

I dati restano sul dispositivo finché non li elimini dall'app («Elimina tutti i dati» in Impostazioni, oppure eliminazione puntuale di tracce e ritrovamenti) o disinstalli l'applicazione.

Minori

L'app non è destinata a minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente i loro dati.

I tuoi diritti (GDPR)

I dati risiedono sul tuo dispositivo e ne hai il pieno controllo diretto: accesso (in app), portabilità (export GPX/ZIP), cancellazione (eliminazione in app). Il titolare non conserva copie dei tuoi dati. Per qualsiasi richiesta: isaac.pitasi@gmail.com.

Nota sulla raccolta di funghi e tartufi

L'app è uno strumento di registrazione e non fornisce alcuna autorizzazione alla raccolta: la raccolta di funghi e tartufi è regolata da leggi nazionali e regionali (in Italia, tra le altre, la L. 752/1985 e le normative regionali su permessi, quantità e aree). Verifica sempre le regole locali.

Modifiche

Eventuali aggiornamenti a questa informativa saranno pubblicati a questo indirizzo con la relativa data di revisione.


Privacy Policy — FTL (English)

Last updated: October 8, 2026

FTL (Funghi Tracker Logger) is a GPS tracking app for mushroom and truffle foraging. Data controller: Isaac Pitasi — isaac.pitasi@gmail.com.

Your GPS tracks, findings, photos and settings stay on your device: there is no FTL server, no account and no app cloud. To provide some features (weather, maps, place names) the app sends the necessary coordinates to the external services listed below. We do not sell or share your data; no ads, no analytics SDKs.

Data on your device: GPS tracks, findings, attached photos, tags, weather diary, settings and offline maps are stored locally only, until you delete them (per-item deletion or "Delete all data" in Settings). Android auto-backup is disabled: data leaves the device only if you export it (GPX/ZIP/share). Exported GPX files contain track/finding coordinates and any attached photos — share them carefully.

Location (incl. background): collected to record routes and mark findings; background collection happens only during an active tracking session you start, via a foreground service with a visible notification. Tracks are stored locally.

Photos: accessed only if you attach a photo to a finding (camera or system file picker); stored locally, never uploaded.

Network transmissions (minimum data only, over HTTPS, no advertising identifiers):

Background weather checks (smart notifications) — opt-in: if you enable smart notifications in Settings (off by default), the app periodically (about every 2 hours) checks the weather for your favourite areas even when the app is closed, sending those areas' coordinates to Open-Meteo and downloading the nationwide Meteoalarm alerts feed (which receives no data). You can turn this off at any time; when disabled, no requests are made while the app is closed.

Retention & your rights (GDPR): data stays on your device until you delete it in the app or uninstall. Access, portability (GPX/ZIP export) and erasure (in-app deletion) are self-service; the controller keeps no copy of your data.

Children: not intended for children under 13.

Foraging note: the app records your trips and grants no harvesting authorization; mushroom and truffle picking is regulated by national and regional laws — always check local rules.

Contact: isaac.pitasi@gmail.com